ich bin gebürtige Amerikanerin, also meiner Muttersprache ist englisch, die über mehr als 15 Jahre Arbeitserfahrung in Deutschland vefügt. Ins gesamt, habe ich mehr als 17 Jahre Arbeitserfahrung in der Finanzwelt, wobei ich in New York und Köln/Frankfurt bei verschiedenen Banken und Broker im Bereich Rentenhandel, institutionelle Kundebetreuung und Analyse gearbeitet habe. Noch dazu habe ich im Großhandelsbereich gearbeitet, auf Messen sowie in permanente Ausstellungsräume für solche Produktarten wie hochwertige Geschenkartikel, Schmuck und Photozubehör.
Mein Universitätsabschluß habe ich in 1979 erhalten, ein BBA für Marketing Management und Finanz. In 1980 erhielte ich meinen Brokerlizenz (NYSE/NASD) und in Deutschland habe ich eine vielzahl von Seminare abschlossen (z.B. über das VBB Bildungsprogramm und Gillardon Finanz-Seminare).
Seit 1997 wohne ich in Jacksonville, Florida und arbeite seit dann als freiberufliche Übersetzerin.
|